La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 29 novembre 2004, n. 282, recante disposizioni
urgenti in materia fiscale e di finanza pubblica, e' convertito in
legge con le modificazioni riportate in allegato alla presente legge.
2. La presente legge entra in vigore il giorno succesivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 27 dicembre 2004
CIAMPI
Berlusconi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Siniscalco, Ministro del-l'economia e
delle finanze
Visto, il Guardasigilli: Castelli
LAVORI PREPARATORI
Senato della Repubblica (atto n. 3233):
Presentato dal Presidente del Consiglio dei Ministri
(Berlusconi) e dal Ministro dell'economia e delle finanze
(Siniscalco) il 29 novembre 2004;
Assegnato alla 5ª commissione (Bilancio), in sede
referente, il 29 novembre 2004 con parere delle commissioni
1ª (per presupposti di costituzionalita), 1ª, 2ª, 3ª, 6ª,
8ª, 10ª, 12ª, 13ª e parlamentare per le questioni
regionali;
Esaminato dalla 1ª commissione (Affari costituzionali),
in sede consultiva, sull'esistenza dei presupposti di
costituzionalita' il 30 novembre 2004;
Esaminato dalla 1ª commissione il 3, 6 e 9 dicembre
2004;
Esaminato in aula il 13 dicembre 2004 e approvato il
14 dicembre 2004.
Camera dei deputati (atto n. 5485):
Assegnato alla V commissione, in sede referente, il 14
dicembre 2004 con pareri del Comitato per la legislazione e
delle commissioni I, II, III, VI, VIII, XII e Parlamentare
per le questioni regionali;
Esaminato dalla V commissione il 15, 16 e 17 dicembre
2004;
Esaminato in aula il 20 dicembre 2004 ed approvato il
21 dicembre 2004.
Avvertenza:
Il decreto-legge 29 novembre 2004, n. 282, e' stato
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n.
280 del 29 novembre 2004.
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto
1988, n. 400 (Disciplina dell'attivita' di Governo e
ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri),
le modifiche apportate dalla presente legge di conversione
hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubbblicazione.
Il testo del decreto-legge coordinato con la legge di
conversione e corredato delle relative note e' pubblicato
in questa stessa Gazzetta Ufficiale alla pag. 75.
Allegato
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE
AL DECRETO-LEGGE 29 NOVEMBRE 2004, n. 282
All'articolo 8:
al comma 1, le parole: «undici anni» sono sostituite dalle
seguenti: «dieci anni».
Il testo di questo provvedimento non riveste carattere di
ufficialità e non è sostitutivo in alcun modo della pubblicazione ufficiale
cartacea. La consultazione e' gratuita.
Fonte: Istituto poligrafico e Zecca dello Stato